È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!
Faccine,Smilies,Emoticon
Gruppo su Faccialibro

Pagina su Faccialibro
Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

Il Diamante pazzo nn splende +

Ultimo Aggiornamento: 17/07/2006 18:01
OFFLINE
Post: 112.359
Post: 41.274
Registrato il: 15/09/2001
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Forum Addicted
Aveva 60 anni e soffriva di diabete, da 30 anni viveva lontano dai palchi
Creò il gruppo nel '65. Nel '68 lo lasciò per problemi di abuso di droghe

Le innovazioni che introdusse nell'album di esordio del gruppo
sono un caposaldo del rock e hanno influenzato generazioni di musicisti

E' morto Syd Barrett
co-fondatore dei Pink Floyd






Syd Barrett in una foto
scattata nel 2002

LONDRA - E' morto Syd Barrett, co-fondatore dei Pink Floyd e figura di spicco del progressive rock inglese a cavallo fra la fine degli anni '60 e i primi anni '70. L'artista, 60 anni, è deceduto due giorni fa, ma la notizia è stata data soltanto oggi da un portavoce della sua vecchia band. I funerali si svolgeranno in forma privata.

Il cantante e chitarrista negli ultimi 30 ha vissuto lontano dalle scene, in una casa alla periferia di Cambridge, in Inghilterra. Si sa che soffriva di diabete, ma le cause della morte non sono state rese note.

Nato a Cambridge nel 1946, Barrett fondò i Pink Floyd nel 1965. Lasciò la band tre anni dopo, quando la collaborazione con gli altri divenne difficile anche a causa dell'abuso di droga. Dopo essere uscito dal gruppo, Barrett ha registrato degli album come solista, mantenendo sempre rapporti artistici con i suoi ex compagni David Gilmour e Roger Waters.

Furono gli altri della band a imporre a Roger Keith (questi i veri nomi di 'Syd') di lasciare il gruppo quando la sua vena creativa era sempre più spesso offuscata dai disturbi mentali e dall'uso di allucinogeni, soprattutto Lsd. Di fatto, a 21 anni, Syd ha già perso il contatto con la realtà e nei concerti smette di cantare improvvisamente, o canta la stessa nota per lunghi minuti. Dopo il primo disco (The piper at the gates of dawn), in A Saucerful of Secrets del 1968, Barrett firma un'unica canzone, "Jugband blues", che dà l'aria dell'imminente addio.

I Pink Floyd cercano di salvare la vena compositrice di Barrett, tentando di ritagliargli un ruolo puramente di scrittura, senza oneri sul palco. Ma il tentativo fallisce. Come solista Barrett incise nel '70 The Madcap Laughs (Il pazzo ride) e Barrett, realizzati grazie all'aiuto soprattutto di David Gilmoure.

Alla fine del '72 fu ricoverato per la prima volta in una clinica psichiatrica, esperienza che negli anni successivi si ripetè più volte. Su di lui calò il sipario, al punto che in certi momenti fu addirittura dato per morto, nonostante la sua influenza continuasse a riflettersi su intere generazioni di rockers, esordienti o meno. Nel '75 il commosso omaggio dei Pink Floyd con 'Shine On You Crazy Diamond', cioè 'Splendi, folle diamante'; una dedica commossa che si rifletteva anche nel titolo dell'intero disco, 'Wish You Were Here', cioè "Vorremmo che fossi qui".

Barrett andò nello studio di registrazione per ascoltare in anteprima il brano, nel 1975: era già trasfigurato rispetto a quel che ricordavano i compagni, grasso calvo, un po' svagato. Il suo commento "mi sembra un po' datato, che dite?" rivolto ai compagni con un sorriso rivela però che la sua originalità musicale non era spenta.

Dopo diversi anni di ricovero ospedaliero e di reclusione casalinga (affidato alle cure della madre), nel 1977 Barrett comparve per un attimo, grasso e calvo, nello studio di registrazione dei Pink Floyd e nel 1982 rilasciò la sua prima intervista dopo dodici anni.

Nonostante la sua vita tormentata e il suo precoce ritiro, Barrett è considerato da molti uno dei creativi più geniali della storia della musica rock e uno dei suoi miti più grandi. Syd Barrett fu l'anima eccentrica e idealista dei Pink Floyd, ma la sua personalità di sognatore e il suo indulgere nelle droghe lo portarono a diventare un vero fardello nel gruppo, dopo esserne stato l'ispiratore maggiore.

Le innovazioni musicali che Barrett introdusse in The piper at the gates of dawn, album di esordio del gruppo, sono tra i capisaldi della psichedelia e hanno esercitato un'influenza enorme sui musicisti di tutto il mondo. E anche sugli stessi Pink Floyd, che nel 2005, durante la storica riunione sul palco del Live8, non hanno mancato di nominare Barrett: "Noi - disse Waters prima di suonare "Wish you were here" - stiamo facendo ciò per tutti coloro che non sono qua, ma in particolare per Syd".

(11 luglio 2006)
Rep

11/07/2006 18:28
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 112.360
Post: 41.275
Registrato il: 15/09/2001
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Forum Addicted


PINK FLOYD
Shine On You Crazy Diamond (I-V)


Remember when you were young, you shone like the sun.
Shine on you crazy diamond.
Now there's a look in your eyes, like black holes in the sky.
Shine on you crazy diamond.
You were caught on the crossfire of childhood and stardom,
blown on the steel breeze.
Come on you target for faraway laughter,
come on you stranger, you legend, you martyr, and shine!
You reached for the secret too soon, you cried for the moon.
Shine on you crazy diamond.
Threatened by shadows at night, and exposed in the light.
Shine on you crazy diamond.
Well you wore out your welcome with random precision,
rode on the steel breeze.
Come on you raver, you seer of visions,
come on you painter, you piper, you prisoner, and shine!



Hai cercato di afferrare il segreto troppo presto.
Avevi un bisogno disperato della luna.
Splendi pazzo diamante
Minacciato dalle ombre di notte,
ed esposto alla luce
Splendi pazzo diamante.
Hai consumato bene il tuo benvenuto con precisione casuale,
portato dalla brezza d'acciaio.
Vieni, delirante, profeta di visioni,
vieni pittore
pifferaio, prigioniero, e splendi!


Pink Floyd

RISPLENDI,PAZZO DIAMANTE




Ricorda quand'eri giovane
Splendevi come il sole
Splendi pazzo diamante
Adesso c'è uno sguardo nei tuoi occhi
Come buchi neri nel cielo
Splendi pazzo diamante
Sei stato preso nel fuoco incrociato di infanzia e celebrità

Soffiato nella brezza d'acciaio
Vieni, bersaglio di una lontana risata
Vieni, sconosciuto, leggenda, martire e splendi!






***



Welcome my son, welcome to the machine.
Where have you been? it’s alright we know where you’ve been.
You’ve been in the pipeline, filling in time, provided with toys and
’scouting for boys’.
You bought a guitar to punish your ma,
And you didn’t like school, and you know you’re nobody’s fool,
So welcome to the machine.

Welcome my son, welcome to the machine.
What did you dream? it’s alright we told you what to dream.
You dreamed of a big star, he played a mean guitar,
He always ate in the steak bar. he loved to drive in his jaguar.
So welcome to the machine.



Pink Floyd




BENVENUTO ALLA MACCHINA




Benvenuto figliolo, benvenuto alla macchina.
Dove sei stato?
Va bene, sappiamo dove sei stato.
Sei stato nella conduttura, a passare il tempo,
Con dei giocattoli e il "Manuale dei Boy Scouts".
Hai comprato una chitarra per punire la tua mamma,
E non ti piaceva la scuola,
E sai che nessuno ti può far fesso,
Così, benvenuto alla macchina.

Benvenuto figliolo, benvenuto alla macchina.
Cos'hai sognato?
D'accordo, te l'abbiamo detto noi cosa sognare.
Hai sognato un grande divo, suonava una splendida chitarra
Mangiava sempre allo steak bar.
Gli piaceva guidare la sua Jaguar.
Così, benvenuto alla macchina




***



Pink Floyd
Wish you were here






So, so you think you can tell
Heaven from hell
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rall?
A smile from a vell?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk
On part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here







Ti vorrei qui

Allora, pensi di saper distinguere
il paradiso dall'inferno?
I cieli azzurri dal dolore?
Sai distinguere un campo verde
da una fredda rotaia d'acciaio?
Un sorriso da un pretesto?
Pensi di saperli distinguere?
E ti hanno portata a barattare
i tuoi eroi fantasmi?
Ceneri calde con gli alberi?
Aria calda con brezza fresca?
Un caldo benessere con un cambiamento?
e hai scambiato un ruolo di comparsa nella guerra
con il ruolo di protagonista
in una gabbia?
Come vorrei, come vorrei che fossi qui
Siamo solo due anime sperdute
Che nuotano in una boccia di pesci
Anno dopo anno
Corriamo sullo stesso vecchio terreno
E cosa abbiamo trovato?
Le solite vecchie paure
Vorrei che fossi qui




***




PINK FLOYD
Shine On You Crazy Diamond (VI-IX)


Nobody knows where you are, how near or how far.
Shine on you crazy diamond.
Pile on many more layers and I'll be joining you there.
Shine on you crazy diamond.
And we'll bask in the shadow of yesterday's triumph,
sail on the steel breeze.
Come on you boy child, you winner and loser,
come on you miner for truth and delusion, and shine



Pink Floyd

SPLENDI PAZZO DIAMANTE (2^ parte)





Nessuno sa dove sei, quanto vicino o quanto lontano,
Splendi pazzo diamante.
Accatasta molti più strati e io ti raggiungerò laggiù.
Splendi pazzo diamante.
E ci crogioleremo ai raggi del trionfo di ieri,
veleggeremo sulla brezza d'acciaio.
Vieni ragazzino, vincitore e sconfitto,
vieni tu minatore di verità e delusione, e splendi!




[SM=x39883] [SM=x39858] [SM=x39944]
11/07/2006 18:30
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.373
Post: 2.242
Registrato il: 19/12/2004
Città: ROMA
Età: 39
Sesso: Femminile
VocenelWeb
Super Member
insieme ad Ale ...
... un ottimo compagno di viaggio direi!


http://www.ericafava.it
11/07/2006 18:36
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 988
Post: 987
Registrato il: 11/08/2005
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Cool Member




E quando mi sveglio sono solo, mi fa male agli occhi la luce, perfino il bianco del lenzuolo
11/07/2006 18:40
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 4.053
Post: 4.053
Registrato il: 28/12/2005
Città: SEGRATE
Età: 46
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Forum Addicted
[SM=x39943]




I'm only happy when it rains...
I'm only happy when it's complicated...
11/07/2006 18:54
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 5.569
Post: 640
Registrato il: 29/08/2003
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Cool Member
11/07/2006 20:48
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 632
Post: 97
Registrato il: 01/09/2003
Città: AFRAGOLA
Età: 41
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Member
[SM=x39858]


[SM=x39944]
12/07/2006 00:12
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 27.945
Post: 1.664
Registrato il: 09/09/2002
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Super Member
Ciao Syd... [SM=x39858]
12/07/2006 23:36
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 6.041
Post: 4.721
Registrato il: 22/04/2001
Città: PALERMO
Età: 54
Sesso: Maschile
Moderator
Forum Addicted
Re:
Non credo di avere ascoltato molto di Syd Barrett.
Forse ho ascolato "The piper at the gates dawn" un disco psichedelico del '67 se non sbaglio.
Musica molto strana composta, credo, durante l'effetto di droghe.
In "Atom heart mother" invece non c'era più Syd, vero?
Comunque i Pink Floyd fanno parte dei gruppi che hanno riempito la mia gioventù.
Anche se però li ho ascoltati quando i dischi erano già stati fatti da tanti anni.

Addio Syd !


---------------------------



...Voci Nel Web...
... the world is an opportunity to exhibit how exciting alienation can be....and on really romantic evenings of self I go salsa dancing with my confusion. [from the film "waking life"]
13/07/2006 00:14
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 634
Post: 99
Registrato il: 01/09/2003
Città: AFRAGOLA
Età: 41
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Member
Re: Re:

Scritto da: Zen 13/07/2006 0.14
Non credo di avere ascoltato molto di Syd Barrett.
Forse ho ascolato "The piper at the gates dawn" un disco psichedelico del '67 se non sbaglio.




Si, "The piper at the gates of down" è del 67.


Scritto da: Zen 13/07/2006 0.14
In "Atom heart mother" invece non c'era più Syd, vero?



Giusto anche questo, Syd con i Pink Floyd ha fatto 'solo' "The Piper at the Gates of Down" e "Jugband Blues" che sta in "A Saucerful of Secrets".
13/07/2006 02:21
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 2.862
Post: 405
Registrato il: 17/11/2001
Città: BUSTO ARSIZIO
Età: 60
Sesso: Maschile
VocenelWeb
Cool Member
[SM=x39949]


-----------------------------
17/07/2006 18:01
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 17:50. Versione: Stampabile | Mobile | Regolamento | Privacy
FreeForumZone [v.6.1] - Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com