Un aiuto, se potete. Sono in difficoltà

Mi hanno mandato un testo da correggere e, a parte, delle immagini (tiff) da inserire. Faccio tutto con QuarkXPress versione 6.5. Sono abbastanza abituato al programma e, quando si tratta di testo me la cavo abbastanza bene. Ora però dovrei riuscire a rendere il fondo bianco di alcune immagini (quasi tutte) trasparente, in modo che il testo risulti sagomato intorno ad esse. E' indispensabile perché tutte le didascalie del libro sono impostate in questo modo. Ho provato a scontornare le immagini con Photoshop ma quando le importo in Quark il maledetto fondo bianco c'è sempre. So che la cosa si può fare. Sapessi come però... Se qualcuno mi potesse aiutare gli sarei veramente riconoscente.

non conosco il programma che stai usando

il problema è che un'img con sfondo trasparente comunque non cambia dimensioni.

ad esempio questa gif



prova a seleziona come se stessi selezionando un testo

vedrai che esce un rettangolo grigio
quella è la dimensione reale dell'immagine

forse scrivendo il testo su photoshop puoi ovviare a questo problema
creando diversi livelli con l'immagine e un livello superiore con le scritte

Grazie Donia. Nel frattempo però sono andato a leggere il manuale e, confesso con molta fatica perché è scritto in una lingua informatichese che non conosco, ho scoperto che c'è un modo di farlo all'interno del programma. Si tratta di creare intorno all'immagine importata una finestra con le curve di Bezier poi tagliare l'immagine dalla finestra rettangolare di importazione e incollarla nella nuova finestra sagomata, quindi cancellare la prima finestra..
Con Photoshop non posso farlo perché il testo deve essere autonomo e sempre modificabile. Uff...
So che passerò una bella serata da monaco certosino. Sono solo 32 immagini.
Naturalmente, se qualcuno ha qualche trucco o scorciatoia da suggerire, io sono qua, eh.

---

Scritto da: marlowe 18/05/2005 20.20

Grazie Donia. Nel frattempo però sono andato a leggere il manuale e, confesso con molta fatica perché è scritto in una lingua informatichese che non conosco, ho scoperto che c'è un modo di farlo all'interno del programma. Si tratta di creare intorno all'immagine importata una finestra con le curve di Bezier poi tagliare l'immagine dalla finestra rettangolare di importazione e incollarla nella nuova finestra sagomata, quindi cancellare la prima finestra..
Con Photoshop non posso farlo perché il testo deve essere autonomo e sempre modificabile. Uff...
So che passerò una bella serata da monaco certosino. Sono solo 32 immagini.
Naturalmente, se qualcuno ha qualche trucco o scorciatoia da suggerire, io sono qua, eh.

---

effettivamente sapevo che con i programmi di impaginazione come quarkXP per fare quel che hai detto hai bisogno di generare, intorno all'immagine desiderata, il contorno vettoriale che il testo dovrà seguire. strade alternative non ne conosco, in genere così si fa.