Ommioddìo, sto morendo dalle risate! [Bin Laden in una puntata di Family guy]

Per chi conosce l'inglese, ma anche no.

LINK

sembra Paperissima

-... caro il mio signor "non posso fare un attentato suicida perchè sono malato"... no, davvero, è arrivato con la giustificazione del medico, ha portato la giustificazione del medico!

però lo fanno parlare troppo "bene" in inglese
dovevano accentuare un pò la pronuncia araba

io non ho capito na sega... ma vabbeh...




Ciaozzz

Buhahahahhahhahahahahahhahhahaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ma voglio salvarlo...come faccio??!!! Non lo trovo sto filmato da nessuna parte!!!!

tasto destro - salva oggetto con nome su questo link

[Modificato da Donia 16/01/2006 7.44]

---

Scritto da: Cyrano 15/01/2006 12.10
io non ho capito na sega... ma vabbeh...




Ciaozzz

---

vabbeh proprio na sega no... avevo capito il messaggio..ma per es la frase riportata da finestraio no...
e che ci vuoi fa'...


Ciaozzz

---

Scritto da: Donia 15/01/2006 11.41


però lo fanno parlare troppo "bene" in inglese
dovevano accentuare un pò la pronuncia araba

---

Secondo me l'hanno fatto apposta. Se noti, all'inizio, quando tenta di registrare il messaggio seriamente, ha un accento più marcato, invece poi lo perde. Come a dire che nei messaggi di Bin Laden anche l'accento arabo fa parte della scena. Difatti Osama (è verità storica) ha passato tutta l'adolescenza e oltre studiando in Occidente (soprattutto in Inghilterra e in America, alla faccia dei "decadent ways"), per cui probabilmente l'inglese lo conosce benone.

---

Scritto da: Finestraio 16/01/2006 12.39

Secondo me l'hanno fatto apposta. Se noti, all'inizio, quando tenta di registrare il messaggio seriamente, ha un accento più marcato, invece poi lo perde. Come a dire che nei messaggi di Bin Laden anche l'accento arabo fa parte della scena. Difatti Osama (è verità storica) ha passato tutta l'adolescenza e oltre studiando in Occidente (soprattutto in Inghilterra e in America, alla faccia dei "decadent ways"), per cui probabilmente l'inglese lo conosce benone.

---

uhm è vero
non ci avevo pensato
infatti all'inizio l'accento è (s)perfetto

[Modificato da Donia 16/01/2006 12.47]

---

Scritto da: Cyrano 16/01/2006 8.45


vabbeh proprio na sega no... avevo capito il messaggio..ma per es la frase riportata da finestraio no...
e che ci vuoi fa'...


Ciaozzz

---

forse riascoltandolo...piu' volte...



Ciaozzz

---

Scritto da: Cyrano 16/01/2006 12.55


forse riascoltandolo...piu' volte...



Ciaozzz

---

è uno dei pezzi che si capiscono meglio

Mister I can't do a suicide bombing because I'm sick
he had a note from his doctor
he brought a note from his doctor
it's a suicide bombing( e alza le mani tipo così )

---

Scritto da: Donia 16/01/2006 19.33


è uno dei pezzi che si capiscono meglio

Mister I can't do a suicide bombing because I'm sick
he had a note from his doctor
he brought a note from his doctor
it's a suicide bombing( e alza le mani tipo così )

---

e che ci vuoi fà.


Ciaozzz

VABBEH ora risentendola la colgo...
e mi ci vorranno 15 anni prima di imparare sta cazzo di lingua!



Ciaozzz

---

Scritto da: Donia 16/01/2006 7.44
tasto destro - salva oggetto con nome su questo link

[Modificato da Donia 16/01/2006 7.44]

---

Ma non va....