quando ho fatto la tesi (la mia però era in diritto civile) consultavo spesso
www.interlex.it è un portale con tanti link.
non so se troverai qualcosa che faccia al caso tuo ma provare non ti costa nulla.
anche su kataweb ci sono dei canali giuridici ma non mi pare ci sia nulla di diritto societario.
il mio assistente mi aveva poi suggerito di partire dalla lettura della voce relativa al titolo della tesi sull'enciclopedia del diriritto e sul novissimo digesto.
forse lo hai già fatto, in caso contrario guarda se c'è qualcosa a me era servito.
buon lavoro tra glosse e pandette!