Il termine "emoticon" è una crasi (una "fusione", per voi illetterati) tra le parole "emotion" e "icon". Tuttavia, date le rispettive morfologie, è dubbio a quale livello si trovi il punto di giunzione, ed in particolare se la "i" di "emoticon" debba essere considerata un prestito di "
icon" o piuttosto di "emot
ion". Nel primo caso la crasi sarebbe emot+icon, nel secondo emoti+con. Le due diverse opzioni avrebbero ripercussioni anche a livello fonetico: infatti, se si scegliesse la prima soluzione, sarebbe logico pronunciare
emotàicon; se invece si decidesse che è la seconda soluzione quella corretta, la pronuncia sarebbe, più plausibilmente,
emòscicon.
E niente, ieri sera pensavo a queste cose e faticavo a prender sonno. Sarei curioso di conoscere il vostro punto di vista, ancorchè tutt'altro che autorevole.
![[SM=x39860]](https://digilander.libero.it/doniuccia/faccine/redface.gif)